Skip to content

कोविड, क्वारंटीन और वैक्सीन के माध्यम से विचार किया गया सुसमाचार क्या है?

नया कोरोना वायरस या कोविड-19, 2019 के अंत में चीन में सामने आया। कुछ ही महीनों बाद यह दुनिया भर में फैल गया, लाखों लोगों को संक्रमित किया और उनकी जान ले ली तथा हर देश में फैल गया।

कोविड-19 के तेजी से फैलने से पूरी दुनिया में दहशत फैल गई। लोग इस महामारी के मद्देनजर क्या करें, इस बारे में अनिश्चित थे। लेकिन वैक्सीन आने से पहले, चिकित्सा पेशेवरों ने जोर देकर कहा कि कोविड-19 को रोकने में सफलता एक बड़ी रणनीति पर निर्भर करती है। दुनिया भर में हर कोई सामाजिक दूरी और संगरोध का पालन कर रहा था। इस वजह से दुनिया भर के अधिकारियों ने लॉकडाउन और आइसोलेशन नियम लागू किए। 

ज़्यादातर जगहों पर लोग बड़े समूहों में नहीं मिल सकते थे और उन्हें दूसरों से कम से कम दो मीटर की दूरी बनाए रखनी थी। जो लोग COVID-19 के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाले किसी व्यक्ति के संपर्क में आए थे, उन्हें दूसरों के संपर्क से खुद को पूरी तरह से अलग करना पड़ा। 

इसी समय, चिकित्सा शोधकर्ता वैक्सीन खोजने में जुट गए। उन्हें उम्मीद थी कि टीका लगवाने वाले लोगों में कोरोनावायरस के प्रति प्रतिरोधक क्षमता विकसित हो जाएगी। फिर COVID-19 का प्रसार कम घातक होगा और धीमा हो जाएगा। 

कोविड-19 टीका

कोरोनावायरस वैक्सीन को अलग करने, संगरोध करने और विकसित करने की ये चरम प्रक्रियाएँ, एक अलग वायरस के इलाज के लिए एक और प्रक्रिया का जीवंत उदाहरण प्रस्तुत करती हैं। लेकिन यह वायरस एक आध्यात्मिक है। वह प्रक्रिया यीशु के मिशन और स्वर्ग के राज्य के उनके सुसमाचार के केंद्र में है। कोरोनावायरस इतना गंभीर था कि दुनिया भर के समाजों ने अपने नागरिकों की सुरक्षा के लिए कठोर कदम उठाने का प्रयास किया। इसलिए शायद इस आध्यात्मिक प्रतिरूप को समझना भी सार्थक है। हम इस खतरे से अनजान नहीं रहना चाहते जैसे कि दुनिया COVID के साथ थी। COVID-19 महामारी पाप, स्वर्ग और नरक जैसे अमूर्त बाइबिल विषयों को दर्शाती है, लेकिन यीशु के मिशन को भी दर्शाती है।

सबसे पहले यह कि संक्रामक रोग पाप को कैसे दर्शाता है…

एक घातक एवं संक्रामक संक्रमण.

किसी ने वास्तव में नहीं सोचा था कि कोविड-19 के बारे में सोचना सुखद है, लेकिन यह अपरिहार्य था। इसी तरह, बाइबल पाप और उसके परिणामों के बारे में बहुत कुछ बताती है, एक और विषय जिससे हम बचना पसंद करते हैं। पाप का वर्णन करने के लिए बाइबल एक छवि का उपयोग करती है जो एक फैलती हुई संक्रामक बीमारी है। कोविड की तरह, यह पाप को पूरी मानव जाति में फैलने और उसे मारने के रूप में वर्णित करता है ।

अतः जैसा एक मनुष्य के द्वारा पाप जगत में आया, और पाप के द्वारा मृत्यु आई, और इस रीति से मृत्यु सब मनुष्यों में फैल गई, क्योंकि सब ने पाप किया।

 रोमियों 5:12

हम सब के सब अशुद्ध मनुष्य के समान हो गए हैं,    और हमारे सब धर्म के काम मैले चिथड़ों के समान हैं;हम सब पत्ते के समान मुरझा गए हैं,    और हमारे पाप हमें वायु के समान उड़ा ले गए हैं। 

यशायाह 64:6

महामारी रोग तो हैं, लेकिन बीमारी का कारण नहीं हैं। उदाहरण के लिए, एड्स बीमारी है; एचआईवी वायरस है जो बीमारी का कारण बनता है। सार्स बीमारी है; सार्स कोरोनावायरस-1 वायरस है जो बीमारी का कारण बनता है। कोविड-19 एक बीमारी है जिसके लक्षण हैं। सार्स कोरोनावायरस-2 इसके पीछे का वायरस है। इसी तरह, बाइबल कहती है कि हमारे पाप (बहुवचन) एक आध्यात्मिक बीमारी हैं। पाप (एकवचन) इसकी जड़ है, और इसका परिणाम मृत्यु है।

मूसा और कांस्य सर्प

यीशु ने बीमारी और मृत्यु को अपने मिशन से जोड़ने वाली एक पुरानी नियम की घटना को जोड़ा। यह मूसा के समय में इस्राएली शिविर में साँपों के आक्रमण का वृत्तांत है। इस्राएलियों को इलाज की ज़रूरत थी, इससे पहले कि मौत उन सभी पर हावी हो जाए।

वे होर पर्वत से लाल समुद्र के मार्ग से एदोम के चारों ओर जाने के लिए चले। परन्तु लोग मार्ग में अधीर हो गए;  उन्होंने परमेश्वर और मूसा के विरुद्ध बातें कीं, और कहा, “तुम हमें मिस्र से जंगल में मरने के लिए क्यों ले आए हो? वहाँ न तो रोटी है, न पानी! और हम इस घटिया भोजन से घृणा करते हैं!”

 तब यहोवा ने उनके बीच विषैले साँप भेजे; उन्होंने लोगों को डस लिया और बहुत से इस्राएली मर गए।  तब लोग मूसा के पास आए और कहने लगे, “हमने यहोवा और तेरे विरुद्ध बोलकर पाप किया है। प्रार्थना कर कि यहोवा साँपों को हमसे दूर कर दे।” तब मूसा ने लोगों के लिए प्रार्थना की।

 यहोवा ने मूसा से कहा, “एक साँप बनाओ और उसे एक खंभे पर लटका दो; तब जो कोई साँप के डसे हुए को देखेगा, वह जीवित बचेगा।”  तब मूसा ने एक पीतल का साँप बनाया और उसे एक खंभे पर लटका दिया। तब जो कोई साँप के डसे हुए को देखेगा, वह जीवित बचेगा।

 गिनती 21:4-9

इस्राएलियों को साँपों ने पकड़ लिया
मूसा ने पीतल का साँप बनाया

पुराने नियम में, एक व्यक्ति संक्रामक बीमारी, शवों को छूने या पाप के कारण अशुद्ध हो जाता था। ये तीनों एक दूसरे से जुड़े हुए हैं। नया नियम हमारी स्थिति को इस तरह से बताता है:

2 तुम तो अपने अपराधों और पापों के कारण मरे हुए थे।  जिनमें तुम पहले इस संसार की रीति पर और आकाश के राज्य के हाकिम अर्थात् उस आत्मा के अनुसार चलते थे, जो अब भी उन लोगों में कार्य करता है जो आज्ञा न माननेवाले हैं।

इफिसियों 2:1-2

बाइबल में मृत्यु का अर्थ है ‘अलग होना’। इसमें शारीरिक (आत्मा शरीर से अलग हो जाती है) और आध्यात्मिक मृत्यु (आत्मा ईश्वर से अलग हो जाती है) दोनों शामिल हैं। पाप हमारे अंदर एक अदृश्य लेकिन वास्तविक वायरस की तरह है। यह तत्काल आध्यात्मिक मृत्यु का कारण बनता है। इसके बाद समय के साथ एक निश्चित शारीरिक मृत्यु होती है।

हालाँकि हम इसके बारे में सोचना नहीं चाहेंगे, लेकिन बाइबल पाप को कोरोनावायरस की तरह ही वास्तविक और घातक मानती है। हम इसे नज़रअंदाज़ नहीं कर सकते। लेकिन यह वैक्सीन की ओर भी इशारा करता है…

टीका – बीज की मृत्यु के माध्यम से

बाइबल ने अपनी शुरुआत से ही आने वाले बीज की थीम विकसित की है। बीज अनिवार्य रूप से डीएनए का एक पैकेट है जो खुल सकता है और नए जीवन में विकसित हो सकता है। बीज में डीएनए विशिष्ट जानकारी है जिससे यह विशिष्ट आकार (प्रोटीन) के बड़े अणु बनाता है। इस अर्थ में, यह एक वैक्सीन के समान है, जो एक विशिष्ट आकार के बड़े अणु (एंटीजन कहलाते हैं) हैं। परमेश्वर ने वादा किया कि यह आने वाला बीज, जिसकी शुरुआत से ही घोषणा की गई थी, पाप और मृत्यु की समस्या को हल करेगा।

और मैं तेरे और इस स्त्री के बीच में,और तेरे वंश और इसके वंश के बीच में बैर उत्पन्न करूंगा ;वह तेरे सिर को कुचल डालेगा,और तू उसकी एड़ी को डसेगा।”

उत्पत्ति 3:15

स्त्री और उसके वंश के बारे में विस्तृत जानकारी के लिए यहाँ देखें । बाद में परमेश्वर ने वादा किया कि वंश अब्राहम के ज़रिए सभी राष्ट्रों में जाएगा।

तेरे (अब्राहम के) वंश के कारण पृथ्वी की सारी जातियाँ धन्य होंगी, क्योंकि तू ने मेरी बात मानी है।

उत्पत्ति 22:18

इन वादों में बीज एकवचन है। एक ‘वह’ आना था, न कि ‘वे’ या ‘यह’।

सुसमाचार यीशु को प्रतिज्ञात वंश के रूप में प्रकट करता है – लेकिन एक मोड़ के साथ। यह वंश मर जाएगा।  

यीशु ने उत्तर दिया, “मनुष्य के पुत्र की महिमा होने का समय आ गया है। 24  मैं तुमसे सच-सच कहता हूँ कि जब तक गेहूँ का दाना ज़मीन में गिरकर मर नहीं जाता, वह अकेला ही रहता है। लेकिन जब वह मर जाता है, तो बहुत से बीज पैदा करता है।

यूहन्ना 12:23-24

उनकी मृत्यु हमारे लिए हुई।

परन्तु हम यीशु को जो थोड़ी देर के लिए स्वर्गदूतों से कम किया गया था, महिमा और आदर का मुकुट पहिने हुए देखते हैं, क्योंकि उसने मृत्यु का दुख उठाया ताकि परमेश्वर के अनुग्रह से वह हर एक के लिये मृत्यु का स्वाद चख सके।

इब्रानियों 2:9

कुछ टीके पहले उसमें मौजूद वायरस को मार देते हैं। फिर मृत वायरस वाली वैक्सीन को हमारे शरीर में इंजेक्ट किया जाता है। इस तरह, हमारा शरीर आवश्यक एंटीबॉडीज का उत्पादन कर सकता है। इस तरह हमारा प्रतिरक्षा तंत्र हमारे शरीर को वायरस से बचा सकता है। इसी तरह, यीशु की मृत्यु उस बीज को अब हमारे अंदर रहने में सक्षम बनाती है। तो अब हम उस आध्यात्मिक वायरस – पाप के खिलाफ प्रतिरक्षा रक्षा विकसित कर सकते हैं।

कोविड-19 एंटीबॉडी

जो कोई परमेश्वर से उत्पन्न हुआ है, वह पाप नहीं करता, क्योंकि उसका बीज उसमें बना रहता है; और वह पाप कर ही नहीं सकता, क्योंकि वह परमेश्वर से उत्पन्न हुआ है।

1 यूहन्ना 3:9

बाइबल आगे बताती है कि इसका क्या अर्थ है:

इनके द्वारा उसने हमें बहुत बड़ी और बहुमूल्य प्रतिज्ञाएँ दी हैं, ताकि इनके द्वारा तुम उस सड़ाहट से छूटकर, जो संसार में बुरी अभिलाषाओं से होती है, ईश्वरीय स्वभाव के समभागी हो जाओ ।

2 पतरस 1:4

हालाँकि पाप ने हमें भ्रष्ट कर दिया है, फिर भी हमारे अंदर बीज का जीवन जड़ पकड़ता है और हमें ‘ईश्वरीय प्रकृति में भाग लेने’ के योग्य बनाता है। न केवल भ्रष्टाचार समाप्त हो जाता है, बल्कि हम परमेश्वर के समान बन सकते हैं जो अन्यथा असंभव है।

लेकिन, बिना किसी पर्याप्त वैक्सीन के कोविड के लिए हमारा एकमात्र विकल्प क्वारंटीन है। यह आध्यात्मिक क्षेत्र में भी सच है। हम क्वारंटीन को ज़्यादातर नरक के रूप में जानते हैं।

ऐसा कैसे?

क्वारंटीन – स्वर्ग और नर्क का पृथक्करण

यीशु ने ‘ स्वर्ग के राज्य ‘ के आने के बारे में सिखाया । जब हम ‘स्वर्ग’ के बारे में सोचते हैं तो हम अक्सर इसकी स्थिति या परिवेश के बारे में सोचते हैं – वे ‘सोने की सड़कें’। लेकिन राज्य की बड़ी आशा एक ऐसा समाज है जिसमें पूरी तरह से ईमानदार और निस्वार्थ चरित्र के नागरिक हों। इस बात पर विचार करें कि हम एक-दूसरे से खुद को बचाने के लिए पृथ्वी के ‘राज्यों’ में कितना निर्माण करते हैं। हर किसी के घरों पर ताले लगे होते हैं, कुछ में उन्नत सुरक्षा प्रणाली होती है। हम अपनी कारों को लॉक करते हैं और अपने बच्चों को अजनबियों से बात न करने के लिए कहते हैं। हर शहर में एक पुलिस बल होता है। हम अपने ऑनलाइन डेटा की सतर्कता से सुरक्षा करते हैं। उन सभी प्रणालियों, प्रथाओं और प्रक्रियाओं के बारे में सोचें जिन्हें हमने अपने ‘पृथ्वी पर राज्यों’ में स्थापित किया है। अब महसूस करें कि वे केवल एक-दूसरे से खुद को बचाने के लिए हैं।  तब आपको स्वर्ग में पाप की समस्या की एक झलक मिल सकती है। 

स्वर्ग की विशिष्टता

स्वर्ग कैसा दिखता है इसका एक चित्रण

अगर भगवान ने ‘स्वर्ग’ का राज्य स्थापित किया और फिर हमें उसका नागरिक बनाया, तो हम इसे जल्दी ही नरक में बदल देंगे, जैसा कि हमने इस दुनिया को बनाया है। सड़कों पर पड़ा सोना कुछ ही समय में गायब हो जाएगा। समाज को स्वस्थ रखने के लिए भगवान को हमारे अंदर के पाप को जड़ से उखाड़ फेंकना चाहिए, ठीक वैसे ही जैसे समाज COVID-19 को मिटाने की कोशिश करते हैं। एक भी व्यक्ति जो  इस आदर्श मानक से ‘चूक’ गया ( पाप का अर्थ ) वह भगवान के राज्य में प्रवेश नहीं कर सकता। क्योंकि तब वह इसे बर्बाद कर देगा। इसके बजाय, भगवान को एक संगरोध लागू करने की आवश्यकता है ताकि पाप स्वर्ग को नष्ट न कर सके।

फिर उन लोगों के लिए क्या जिन्हें भगवान ने अलग-थलग कर दिया है और प्रवेश से मना कर दिया है? इस दुनिया में, अगर आपको किसी देश में प्रवेश से मना कर दिया जाता है तो आप उसके संसाधनों और लाभों में भी हिस्सा नहीं ले सकते। (आप उसका कल्याण, चिकित्सा उपचार आदि प्राप्त नहीं कर सकते)। लेकिन कुल मिलाकर, दुनिया भर के लोग, यहाँ तक कि सभी देशों से भाग रहे आतंकवादी भी प्रकृति की समान बुनियादी सुविधाओं का आनंद लेते हैं। इनमें ऐसी बुनियादी और सामान्य बातें शामिल हैं जैसे हवा में सांस लेना, हर किसी की तरह प्रकाश देखना।

आखिर ईश्वर से अलगाव कैसा है?

लेकिन ज्योति किसने बनायी? बाइबल दावा करती है

‘परमेश्वर ने कहा, “प्रकाश हो” और प्रकाश हो गया।’

उत्पत्ति 1:3

नरक कैसा दिखता है इसका एक चित्रण

अगर यह सच है तो सारा प्रकाश उसका है – और यह पता चलता है कि हम अभी इसे उधार ले रहे हैं। लेकिन स्वर्ग के राज्य की अंतिम स्थापना के साथ, उसका प्रकाश उसके राज्य में होगा। इसलिए ‘बाहर’ ‘अंधकार’ होगा – ठीक वैसे ही जैसे यीशु ने इस दृष्टांत में नरक का वर्णन किया है।

“तब राजा ने सेवकों से कहा, ‘इसके हाथ-पैर बाँधकर इसे बाहर अन्धकार में फेंक दो, जहाँ रोना और दाँत पीसना होगा।’ 

मत्ती 22:13

अगर कोई सृष्टिकर्ता है तो हम जो कुछ भी मानते हैं और जिसे ‘हमारा’ मानते हैं, वह वास्तव में उसका है। ‘प्रकाश’ जैसी बुनियादी इकाई से शुरू करें, हमारे आस-पास की दुनिया, और फिर विचार और भाषण जैसी हमारी प्राकृतिक क्षमताओं पर जाएँ। हमने वास्तव में इन और हमारी अन्य क्षमताओं को बनाने के लिए कुछ नहीं किया। हम बस खुद को उनका उपयोग करने और उन्हें विकसित करने में सक्षम पाते हैं। जब मालिक अपने राज्य को अंतिम रूप देगा तो वह अपना सब कुछ वापस ले लेगा।

जब कोविड-19 महामारी हम सभी के बीच मौत और तबाही लेकर आ रही है, तो हम विशेषज्ञों द्वारा क्वारंटीन पर जोर दिए जाने पर कोई तर्क नहीं सुनते। इसलिए यीशु द्वारा धनवान व्यक्ति और लाजर के दृष्टांत में यह सुनना कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि

और इन सबके अलावा, हमारे (ईश्वर के राज्य में) और तुम्हारे (नरक में) बीच एक बड़ी खाई स्थापित कर दी गई है, ताकि जो लोग यहां से तुम्हारे पास जाना चाहें, वे न जा सकें, और न कोई वहां से पार होकर हमारे पास आ सके।

लूका 16:26

टीका लगवाना – पीतल के साँप के बारे में यीशु का स्पष्टीकरण

यीशु ने एक बार मूसा और घातक साँपों की कहानी का उपयोग करके अपने मिशन को समझाया था। सोचिए कि साँपों द्वारा काटे गए लोगों के साथ क्या हुआ होगा।

जब कोई ज़हरीला साँप काटता है, तो शरीर में प्रवेश करने वाला ज़हर एक एंटीजन होता है, ठीक वैसे ही जैसे वायरस का संक्रमण होता है। सामान्य उपचार ज़हर को चूसने की कोशिश करना है। फिर काटे गए अंग को कसकर बाँध दें ताकि रक्त प्रवाह कम हो जाए और ज़हर काटने से फैल न जाए। अंत में, गतिविधि कम करें ताकि कम हुई हृदय गति शरीर में ज़हर को तेज़ी से पंप न करे। 

जब साँपों ने इस्राएलियों को संक्रमित किया, तो परमेश्वर ने उन्हें एक खंभे पर लटके हुए कांस्य साँप को देखने के लिए कहा। आप कल्पना कर सकते हैं कि कोई काटा हुआ व्यक्ति बिस्तर से लुढ़क कर पास के कांस्य साँप को देख रहा है, और फिर ठीक हो रहा है। लेकिन इस्राएली शिविर में लगभग 3 मिलियन लोग थे। (उन्होंने सैन्य आयु के 600 000 से अधिक पुरुषों की गिनती की)। यह एक बड़े आधुनिक शहर का आकार है। संभावना अधिक थी कि काटे गए लोग कई किलोमीटर दूर थे, और कांस्य साँप के खंभे से नज़र नहीं आ रहे थे।

साँपों के साथ प्रति-अंतर्ज्ञानी विकल्प

इसलिए साँपों द्वारा काटे गए लोगों को एक विकल्प चुनना था। वे घाव को कसकर बाँधने और रक्त प्रवाह और विष के फैलाव को रोकने के लिए आराम करने जैसी मानक सावधानियाँ अपना सकते थे। या उन्हें मूसा द्वारा घोषित उपाय पर भरोसा करना होगा। ऐसा करने के लिए उन्हें कांस्य साँप को देखने से पहले रक्त प्रवाह और विष के फैलाव को बढ़ाते हुए कई किलोमीटर चलना होगा। मूसा के वचन पर भरोसा या अविश्वास प्रत्येक व्यक्ति के कार्य के तरीके को निर्धारित करेगा।

यीशु ने इसका उल्लेख करते हुए कहा

जैसे मूसा ने जंगल में साँप को ऊँचे पर चढ़ाया, वैसे ही अवश्य है कि मनुष्य का पुत्र भी ऊँचे पर चढ़ाया जाए; 15  ताकि जो कोई उस पर विश्वास करे, अनन्त जीवन पाए।

यूहन्ना 3:14-15

यीशु ने कहा कि हमारी स्थिति उस साँप की कहानी की तरह है। शिविर में रहने वाले साँप हमारे और समाज में पाप की तरह हैं। हम पाप के विष से संक्रमित हैं और हम इससे मर जाएँगे। यह मृत्यु एक शाश्वत मृत्यु है जिसके लिए स्वर्ग के राज्य से संगरोध की आवश्यकता होती है। फिर यीशु ने कहा कि उनका क्रूस पर चढ़ाया जाना एक खंभे पर चढ़ाए गए कांस्य साँप की तरह था। जिस तरह कांस्य साँप इस्राएलियों को उनके घातक विष से ठीक कर सकता था, उसी तरह वह हमारे विष को ठीक कर सकता है। शिविर में इस्राएलियों को उठे हुए साँप को देखना था। लेकिन ऐसा करने के लिए उन्हें मूसा द्वारा दिए गए समाधान पर स्पष्ट रूप से भरोसा करना होगा। उन्हें हृदय गति को धीमा न करके सहज ज्ञान के विपरीत कार्य करना होगा। यह परमेश्वर द्वारा प्रदान की गई चीज़ों पर उनका भरोसा था जिसने उन्हें बचाया। 

यीशु के साथ हमारा प्रति-अंतर्ज्ञानी चुनाव

हमारे लिए भी यही बात लागू होती है। हम शारीरिक रूप से क्रूस को नहीं देखते, बल्कि हम पाप और मृत्यु के संक्रमण से बचाने के लिए परमेश्वर द्वारा दिए गए उस प्रावधान पर भरोसा करते हैं। 

परन्तु जो काम नहीं करता वरन उस परमेश्वर पर भरोसा रखता है, जो भक्तिहीनों को भी धर्मी ठहराता है, उसका विश्वास धार्मिकता गिना जाता है। 

रोमियों 4:5

संक्रमण से लड़ने की अपनी क्षमता पर भरोसा करने के बजाय, हम ईश्वर पर भरोसा करते हैं जिसने बीज में टीका बनाया है। हम टीके के विवरण के लिए उस पर भरोसा करते हैं। यही कारण है कि ‘सुसमाचार’ का अर्थ है ‘अच्छी खबर’। जो कोई भी किसी घातक बीमारी से संक्रमित हुआ है, लेकिन अब सुनता है कि जीवन-रक्षक टीका उपलब्ध है और मुफ़्त में दिया जा रहा है – यह अच्छी खबर है।

आओ देखो

बेशक, हमें निदान और वैक्सीन दोनों पर भरोसा करने के लिए एक कारण की आवश्यकता है। हम भोलेपन से भरोसा करने की हिम्मत नहीं करते। जैसा कि इस विषय पर सबसे शुरुआती चर्चाओं में से एक में दर्ज है

फिलिप्पुस ने नतनएल को ढूँढ़कर उससे कहा, “जिसके विषय में मूसा ने व्यवस्था में लिखा था और जिसके विषय में भविष्यद्वक्ताओं ने भी लिखा था, वह हमें मिल गया है, अर्थात् यूसुफ का पुत्र, नासरत का यीशु।”

46  नतनएल ने पूछा, “नासरत! क्या वहाँ से कोई अच्छी चीज़ निकल सकती है?”

“आओ और देखो,” फिलिप ने कहा।

यूहन्ना 1:45-46

सुसमाचार हमें आमंत्रित करता है कि हम आएं और उस बीज को देखें, उसकी जांच करें। ऐसा करने में आपकी मदद करने के लिए यहां कुछ लेख दिए गए हैं:

आओ और देखो जैसे नतनएल ने बहुत समय पहले किया था।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *